Schéma général à suivre par un hébergeur recevant une demande de retrait d'un contenu hébergé en application de la LCEN.

J'y vois deux lacunes : 1) pas assez de dialogue avec l'auteur du contenu avant de décider ; 2) faire le mort, même quand on pense être dans son bon droit, est rarement une bonne idée (je m'aligne ici le conseil d'Alex Archambault en matière de réquisitions visant les opérateurs télécoms). Si t'as mal évalué ton bon droit et/ou la situation…