ÉDIT du 04/12/2014 à 18h05 : dans le même ordre d'idées : ip(6)tables-apply, script shell. Prend en argument un fichier produit par iptables-save. Il sauvegarde le jeu de règles actuel, il applique le jeu de règles passé en argument, si vous ne confirmez pas que vous avez toujours accès à la machine (question sur stdin), il remet le jeu de règle précédent après un timeout (paramètrable, 10 secs par défaut). FIN DE L'ÉDIT.