J'avais raté la sortie de l'extension Firefox Grammalecte, correcteur grammatical libre (licence GPL).
Aussi disponible pour Vim et LibreOffice sur le site web officiel Grammalecte.