Il existe deux versions longues de Terminator 2, avec des scènes supplémentaires jamais interprêtées en français : la Special Edition de 1993, et la Skynet Edition de 2009 avec deux scènes supplémentaires par rapport à celle de 1993.
J'ai visionné la Skynet Edition pour voir. Y'a de tout : des scènes qui apportent clairement à l'intrigue (chambre de John, locaux de Cyberdyne, chien des parents de John, Sarah qui ne fait pas confiance au Terminator, etc.), intéressantes / émouvantes (violence médicale, rêve tendance érotique de Sarah, Dyson expliquant le but de son travail à sa femme, etc.) des scènes totalement inutiles (apprendre à sourire, pourquoi il ne faut pas tuer, demander au Terminator s'il a peur, la séquence finale, assemblage du fusil par Sarah, etc.), et des scènes en contradiction avec l'intrigue (quel intérêt de réinitialiser le Terminator pour débrider ses facultés d'apprentissage verrouillées par Skynet ?! C'est évident que le John du futur l'a fait lors de la reprogrammation !).