Un passage à l'échelle (traiter une masse de données) contraint parfois à choisir une solution technique au détriment d'une autre et empêche une évolution (ici, un moyen de communication avec un HSM dont l'exécution n'est pas parallélisée empêche l'utilisation d'ECDSA).