« Un langage d'espions qui dissimule une subtilité procédurale non négligeable: «si les services de renseignements ont obligation de demander un mandat pour consulter le contenu de ces conversations, écrivions-nous sur Le Mouv' au moment des Jeux olympiques de Sotchi, ils ne sont en revanche pas tenus de montrer ce mandat à qui que ce soit». Ou plus exactement, la seule personne qui est en droit de leur demander est... «leur supérieur», précise Reporters sans Frontières, dans son rapport 2014 sur les «Ennemis d'Internet».
[...]
Surtout que le pays n'a pas ménagé ses efforts pour déployer son propre système de surveillance des communications, «SORM».
Il «consiste en gros à un logiciel, que les opérateurs (les Orange, SFR, Free... russes) ont eu l’obligation d’installer dans leur équipement afin de scruter et de filtrer tout le trafic Internet passant dans leur tuyaux. Une technologie très fine, puisqu'elle permet de cibler des mots précis», expliquions-nous encore sur Le Mouv'.
[...]
il n'en reste pas moins que la Russie pratique une surveillance renforcée sur Internet. Certes, appuyée et encadrée par la loi. »
Ainsi que :
http://www.slate.fr/monde/86145/snowden-poutine-surveillance-guardian