C'est tellement ça. :') Et c'est parfois encore plus relou : http://www.guiguishow.info/2013/12/31/va-te-faire-foutre-uefi/

Cette section comprend également, un « bureau de l’Internet » chargé de centraliser au bénéfice des enquêteurs, les informations utiles pour faciliter les échanges opérationnels avec les fournisseurs d’accès à Internet.

Autre source :

C'est une entité de la police judiciaire, qui recense les adresses de contact des FAI et autres fournisseurs pour faciliter le travail des enquêteurs lorsqu'ils doivent envoyer une réquisition judiciaire. [...] Toute petite entité sans moyens, créée par jalousie d'une structure équivalente à la Gendarmerie...