On peut créer une bdd de test à partir de celle de prod s'il y a compatibilité des finalités. Le test et la correction d'erreurs sont compatibles avec une base de prod' basée sur l'exécution d'un contrat. En revanche, impossible d'utiliser une bdd de prod existante pour développer / tester un nouveau produit ou une nouvelle fonctionnalité ou une montée de version (autre que correction de bug ou faille, donc), car ce n'est pas nécessaire à l'exécution du contrat.
Une bdd de test ne peut pas être permanente (sa durée de vie ne doit pas excéder ce qui est nécessaire à la réalisation de tests et à la correction des erreurs).
La CNIL dit bien d'utiliser des données fictives durant les phases de développement et de test.