GuiGui's Show

J'utilise fbreader pour ouvrir des livres numériques au format epub.

Souvent, des tirets remplacent les espaces, ce qui rend la lecture compliquée. Il y a une option (cf. le 2e message), mais elle ne fonctionne pas (enfin… en essayant plusieurs fois, en fermant fbreader au milieu, et en faisant une danse indienne, parfois ça fonctionne).

Vu que ça fait plusieurs années que ça dure sans correction à l'horizon, j'ai cherché une alternative :

• Calibre. La référence. Il fait gestion d'une bibliothèque de livres numériques, l'édition d'epub, le café, etc. donc ce n'est pas trop mon délire. Il crée un dossier pour la bibliothèque dans le dossier personnel mais on peut en faire un dossier caché (nom qui commence par un « . », tout ça). Mais, d'un autre côté, utiliser « ebook-viewer » en cliquant droit sur un fichier epub répond à mon besoin sans fioriture inutile, pas même le dossier dans $HOME ;
  
  
• Foliate, mais il n'est pas empaqueté dans Debian empaqueté depuis Debian 12 (bookworm).

Les deux ont les fonctionnalités que j'attends d'un tel outil (recherche, changer la couleur du fond et du texte, etc.).