It's highly recommended to leave automatic updates enabled and to configure the permitted networks if the bandwidth usage is a problem on your mobile data connection. However, it's possible to turn off the update client by going to Settings > Apps, enabling Show system via the menu, selecting System Updater and disabling the app. If you do this, you'll need to remember to enable it again to start receiving updates.